努力不会欺骗人 杨尔欣 2025年10月11日  

  “努力不会欺骗人。”苏翊鸣说。

  2022年2月15日,在北京冬奥会单板滑雪男子大跳台决赛中,苏翊鸣以182.50分夺得金牌。这是中国单板滑雪项目在冬奥会上获得的第一枚金牌。

  2025年10月9日,苏翊鸣在坡面障碍技巧项目的训练中,成功完成了世界上第一个“背靠背”1980度空翻动作。所谓“背靠背”,即先来一个反脚内转1980度空翻,再接一个正脚内转1980度空翻。

  在男子单板滑雪的赛场上,几乎人人都是天赋异禀的选手。许多运动员都能在单个跳台,完成相似甚至更高转数的空翻。苏翊鸣的不同之处在于,他是迄今为止唯一将两个高转数动作连接起来的运动员。

  而在苏翊鸣眼中,自己却是一位努力型选手。“有时候,我就算不吃饭,也要把动作做好了再下山。”他说。

  练的最苦的时候,苏翊鸣一周能滑断好几块雪板。比赛中潇洒自如的动作,源自气垫上千百次的反复练习,源自雪地上实战的一次次跃起和翻滚。

  任何一项体育运动,都免不了失败和受伤,单板滑雪也不例外。分享一则小故事,苏翊鸣2017年在飞跃跳台时摔倒,小腿骨折。受伤后,苏翊鸣的第一句话是:“我受伤了怎么滑雪?”

  2024-2025赛季,苏翊鸣再次遭遇肩伤和脚伤困扰,在赛季前半段没有获得太多成绩。2025年2月至3月,经过积极康复和训练,苏翊鸣在国际雪联世界杯和世锦赛上两次登上领奖台。

  寒来暑往,花开花谢。苏翊鸣在雪道上一路滑行,他的足迹如山丘般起伏,他的身后已是层峦叠嶂。果然,努力没有欺骗苏翊鸣。

  朝着梦想的方向努力前进,2026年米兰冬奥会,再相见。