美国农民忍痛卖牲畜

　　美国持续的干旱不仅影响农业，畜牧业也面临挑战。不少农民不得不忍痛卖掉饲养多年的牲畜，以减少损失。

　　美国农会联合会最新调查结果显示，将近四分之三的美国农民认为今年的干旱正在影响收成，他们的收入将显著降低。37%的农民说，他们正在割掉那些因干旱不会成熟的作物。而去年此时，这一比例为24%。

　　美国国家环境信息中心数据显示，美国本土7月平均气温为76.4华氏度（约合24.7摄氏度），是美国有气象记录128年来第三热的7月。除蒙大拿州外，美国西部其余州7月气温都排得进历史前十热。

　　美国农业部上周在每周汇总的天气和作物汇报中说：“干旱正在迅速恶化，席卷中部、南部平原和中南部地区，耗尽土表水分，对牧场和多种夏季作物构成显著压力。”

　　美国农会联合会估计，西部、南部和中部平原将近60%的区域今年正经历严重干旱。

　　美国农会联合会会长齐皮·杜瓦尔说：“这场干旱的影响将持续数年，不仅影响农牧民，而且影响消费者。许多农民不得不做出极其痛苦的决定，卖掉饲养多年的牲畜，毁掉种植数十年的果树。”

　　运河冲浪

　　两名游客威尼斯遭罚

　　两名外国游客8月17日脚踩电动冲浪板在意大利威尼斯大运河中戏耍，因危害运河交通被处以每人1500欧元的罚款。

　　美联社援引威尼斯市长办公室声明报道，检察机关将就这两名游客损害城市形象的行为采取进一步行动。

　　据意大利《小日报》报道，这两名游客已经被逐出威尼斯，电动冲浪板已被没收。报道说，这种冲浪板每块价值1万多欧元。

　　当地人拍摄的视频显示，两名游客在河中脚踩冲浪板，避过一艘有“水上巴士”之称的交通汽艇和一艘出租船，从当地标志性建筑之一安康圣母教堂前疾驰而过。从大运河上知名景点学院桥下穿过时，一名男性游客从冲浪板上落入水中，还不忘把手机举出水面，拍摄同伴。

　　野猪进城

　　西班牙多地不堪其扰

　　西班牙巴塞罗那等城市街头近来时常出现成群野猪，威胁当地居民安全，地方政府不得不下令捕杀。

　　这些野猪本来生活在郊外，受城里垃圾桶里的食物和路人喂食吸引进入城里。加上疫情期间一些街道上的人相对较少，冒险进城“讨生活”的野猪日益增多。

　　据路透社8月17日报道，巴塞罗那东北的海滨小城卡达克斯本月有一名女孩遭野猪袭击受伤，被送医救治。报道说，仅巴塞罗那去年就报告了1200起野猪扰民事件。

　　巴塞罗那兽医卡莱斯·科内赫罗说，这些野猪已经习惯了在城里觅食，无法放归郊野，只能捕杀。科内赫罗的团队布网捕捉了一群野猪，给它们注射麻醉剂实施安乐死。

　　巴塞罗那计划采取多项措施解决野猪成灾的问题，包括加固垃圾桶、处罚喂食野猪者等。

　　（均据新华社）