本报讯（记者 刘友旺）看到一户居民家中无人，且窗户未锁，男子张某便翻窗入室行窃，不料碰上了返家的主人。12月25日，娄烦县公安局通报，在“冬季行动”中，该局刑侦大队破获这起入室盗窃案，犯罪嫌疑人张某已被刑事拘留。

　　12月14日，21岁男子张某行至静游镇某村村民李师傅家附近，发现家中无人，且窗户未锁，遂产生盗窃念头。随即，张某从窗户翻入室内。然而，在他四处翻找财物行窃时，恰巧被外出返回家中的李师傅发现。

　　接到报警，娄烦县公安局刑侦大队民警迅速赶到现场，将张某人赃并获。经讯问，张某对自己入室盗窃的犯罪事实供认不讳。

法律链接：

　　刑法第264条规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。