“巾,佩巾也。”“帼,妇人首饰。”这是《说文解字》对“巾”和“帼”的释义。所谓“佩巾”,即古代女子外出时佩戴的拭巾;“妇人首饰”,是指古代妇女头上戴的饰品。“巾帼”是一个汉语词汇,意思是古代妇女的头巾和发饰。因“巾帼”只用于妇女,故引申为妇女的代称。
古时候,只有贵族妇女才戴得起“巾帼”。唐代元稹《酬乐天东南行》诗云:“椎髻抛巾帼”,即是说,南方女子头上光是梳个发髻,而不戴头巾和发饰。贵妇们在举行祭祀大典时所戴的巾帼,是用丝织品或发丝制成的头饰。这种头饰,宽大似冠,高耸显眼,内衬金属丝套或用削薄的竹木片扎成各种式样,外裱黑色缯帛或彩色长巾,还装缀着一些金珠玉翠,使用时直接戴在头顶,罩住前额,围在发际,两侧垂带,结在项中,勒于脑后,再绾以簪钗。“巾帼”的种类及颜色有多种,如用细长马尾制作的叫“剪耄帼”,用黑中透红颜色制作的叫“绀缯帼”。
正因为“巾帼”是女子佩戴的东西,所以古代有人将“巾帼”送与男子以示羞辱。据《晋书·宣帝纪》载,蜀国丞相诸葛亮率大军远道攻打魏国,与魏国大将军司马懿相峙于渭南。司马懿知道蜀军远道进兵,有诸多不便,蜀军必然急着作战求胜。于是坚守军中,想以此拖垮对方军队。诸葛亮多次挑战,司马懿却稳如泰山,不予应战。诸葛亮便使用激将法,派人给司马懿送去“巾帼妇人之饰”,意在讽刺司马懿不敢出来,不像个男子汉。这一招果然灵验,司马懿上表魏明帝曹叡请求应战,但魏明帝不同意,还派了一个叫辛毗的臣子手持代表皇帝的杖节到司马懿军中,名义上是军师,实际是要控制司马懿。后来诸葛亮又多次到阵前挑战,司马懿忍受不了他们的叫骂嘲讽,要领兵出战,与之一决雌雄。但辛毗手持杖节立于军门,不许他出去,司马懿只好作罢。后人据此典故撰联曰:“巾帼遗羞,当年尝怕诸葛计;帕头出字,今日方知司马灵。”
大概这套行头太出名了,诸葛亮的名气也确实太大了,后来人们把“巾帼”作为妇女的尊称,也用作女中豪杰的代称。如董必武《武昌东湖九女墩诗》:“自求解放入天军,巾帼英雄著义声。”

