这起纠纷中，原告侯某某今年11岁，在骑自行车外出时，与被告高某某驾驶的轿车发生碰撞，造成侯某某身体多处骨折。事故发生后，经交警部门认定，双方承担同等责任。原告侯某某就医疗费、护理费、交通费等赔偿费用与被告高某某及保险公司协商未果，遂诉至法院。
为尽快化解纠纷，减轻当事人诉累，员额法官赵智宏通过前期审阅卷宗、核实相关证据，对案情有了全面的掌握。考虑到原告侯某某系未成年人，该案件可能对其心理和学业造成不良影响，遂组织双方进行调解。
调解中，赵法官向侯某某母亲了解孩子的近况，并从交通安全知识、父母监护责任等方面摆事实、讲道理，告知其在本次事故中也存在过错，作为监护人应承担相应责任。随后，又耐心与二被告进行协调沟通，针对事故纠纷进一步释法明理，引导其从法律规定、诉讼成本等方面进行综合考量，积极助推双方当事人互谅互让。最终双方均对赔偿数额作出让步，达成了一致意见，并当庭签订调解协议，最终该案得到圆满解决。
法官提醒大家，“道路千万条、安全第一条”。未成年人因年龄小，心智尚未完全成熟，自控能力差，加之交通安全意识淡薄，遇到突发情况时处置能力较弱，容易引发交通事故，给自己和他人带来伤害。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》明确规定，驾驶自行车、三轮车必须年满12周岁。作为孩子的父母或监护人，有责任和义务及时教育引导，避免违规骑行酿成祸端。
