当事人双方是同村村民，多年前因整村拆迁，在房屋面积转让及分配过程中产生纠纷，周某欠下赵某2万多元欠款。虽然他们同在一个村，但因为欠款之事，常常话不投机，冷语相向，两家人之间也产生了隔阂，闹到互相不能见面，欠款历时7年无法索回。村干部、亲戚、邻居曾多次劝解，但这两家人互不相让，各持己见。无奈，赵某将周某起诉到法院。

　　调解员耐心地对赵某和周某进行调解。赵某要求周某赔偿他家当时被拆除的彩钢房。赵某说，当时自己家中多出的面积已经卖给了周家，有村委会和双方签字证明，可以说已经照顾了周家，对方应该感恩才对，怎么能多年不还欠款？调解员向双方释法明理，希望互相理解。经过调解，周某承诺5天后让原告带上借条去家中取钱。而赵某不愿意去，他说，周某脾气不好，不愿上他家，恐怕双方产生不快，想立即立案，请法院审判。

　　“调解员同志，麻烦你们帮忙数一数，我们一分不少地全部还给他。” 为了帮助他们早日解决纷争，两位立案庭调解员来到西山某沟村周某家，现场进行调解。在法院调解员、双方当事人及家属见证下，当事双方在调解笔录上签字，周某现场还清全部欠款。原告当场写下撤诉申请，双方不计前嫌，握手言和。几天后，赵某特意向立案庭送去锦旗，表达自己由衷的感谢。

　　（陈 珊、刘晓彤）