往期阅读
当前版: 08版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

用“呈现”取代“陈述”

苏沧桑

  诚如俄罗斯作家康·帕乌斯托夫斯基所说:“一个恰到好处的细节可以使读者对整体——对一个人物、对他的处境、对事件,最后对时代产生一种直觉的正确的概念。”文学作品中细节的关键性作用无需赘述,我个人的深切感受是:最鲜活的特写镜头、最具信息量的细节,不仅要洞察事物的表面,更要深入到肌理和本质,甚至延伸到背后的故事。

  在刻画“特写镜头”时,我从以下思路出发,让细节呈现三个层次的信息:

  第一层信息,形境,写我所看到的,呈现高清的镜头画面:全方位调动我的所有感官,视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉,最直观地写出我所获取的信息,为读者还原出基础的客观场景。

  第二层信息,情境,写我所感受到的,为画面增加配乐渲染、情绪渲染:从具象的描写转向抽象的感知,写当下内心最真实、最直接的第一感受。

  第三层信息,理境,写我所了解到的,为画面补充旁白:例如镜头背后的故事、其中的缘由和道理,或是你由此延伸联想到的其他事物,带领读者深入事物的肌理和本质。

  我在创作中华优秀传统文化主题散文集《纸上》时,写过“两双手”,同样是将焦点对准“手”的特写镜头,传达出“特写镜头”的三个层次的信息:

  首先是一双捞纸师傅的手:我在采访古法造纸人时,摸了摸在纸浆水里浸泡了45年的捞纸师傅的手。

  “比白纸更白的手掌,已看不出掌纹和指纹,老茧连着老茧,有些地方已经开裂,又被纸浆水浸泡得更白。这双手,放进发酵捣烂的竹纸浆里,不细看根本分辨不出来。已经不痛了,但很怕冷。数九寒天时,一天十几个小时,在结冰的纸浆水里进进出出,冷到骨头里的冷。冷了,就往电饭煲热水里蘸一下,暖和一下再做。”

  这段话传递了几层信息:

  第一层信息,对手掌颜色、老茧的描写,是通过视觉、触觉获取的细节,直观地传达了关于捞纸师傅手掌的具象信息。

  第二层信息,是抽象的感受,“已经不痛了,但很怕冷”“冷到骨头里的冷”,为前面的具象描写渲染增色。

  第三层信息,是镜头背后我所了解到的故事,“数九寒天时,一天十几个小时,在结冰的纸浆水里进进出出”“冷了,就往电饭煲热水里蘸一下,暖和一下再做”,这些真实而又鲜为人知的信息,是坐在书斋里闭门造车造不出来的,需要在场交流、捕捉,寥寥几笔,却更能体现书写对象背后真实的艰辛,引发读者共情。

  其次是一双茶农的手:我在《与茶》中,写到一双被茶渍染黑指甲的茶农的手。

  “每一个指甲都被茶汁浸染成黑色了,拇指和中指食指指肚的皮很厚,指纹已经被一道道纵横交错的裂纹代替。她的手指上仿佛长着眼睛,左手落在一片叶芽上时,余光已经瞟到右手要落到哪片叶芽,右手落下时,左手又有了着落。”“1克绿茶=112颗芽头,1斤绿茶=500克×112=56000颗芽头,1斤茶需要一双手采摘56000次,1泡茶3克,需要一双手在枝头上采摘336次。”

  对指甲、手指触感的描写,是通过视觉和触觉捕捉的第一层信息;“她的手指上仿佛长着眼睛”,是我通过对茶农采茶动作的观察,所生发出的第二层抽象感受;对于茶叶采摘的极其精确的数字细节,则是第三层信息,进一步加强前文描写带来的冲击力,表现茶农的艰辛和敬业,传递其中的情感。

  这就涉及捕捉有效细节的两点原则。原则一:细节要有目的性与关联性;原则二:细节需要具备情感动机。

  细节不仅是物理上的描述,更应成为情感的载体。真正有效的细节,不能只起到“说明”的作用,需要进一步传达出作者的“态度”。

  《人民文学》杂志头条刊登我的长篇非虚构散文《纸上》时,在卷首语中,有一句话是这样写的:“《纸上》是有来源、现场、去向的,是有声音、色彩、味道、纹理的,是密布质感和充满活力的。”这句话已道尽所有。

上一篇    下一篇
 
     标题导航
~~~
~~~——《深山》的内涵与艺术特色
~~~——读《王绩集会校》
理想小说的三个维度:~~~
~~~
   第01版:要闻
   第02版:聚焦市两会
   第03版:视觉并州
   第04版:要闻
   第05版:国内新闻
   第06版:视点
   第07版:国际新闻
   第08版:双塔
用“呈现”取代“陈述”
深沉而又鲜活的画卷
斗酒名士太原王绩
浑莽、无界与吞吐量
人应该追求一些高远的东西