罗马尼亚巴贝尔国际表演艺术节是规模大、影响力广的综合性艺术盛会，汇聚全球多个国家的顶尖舞台艺术作品，致力于搭建各国戏剧文化交流、艺术互鉴、创意碰撞的国际化平台，是促进不同文明交流互鉴的重要平台。由中国戏剧家协会选派，太原市晋剧艺术研究院携晋剧《庄周试妻》受邀参演，既是国际艺术界对晋剧艺术创新成果的高度认可，也是山西戏曲非遗文化走出国门、走向世界的重要突破。

　　新编晋剧《庄周试妻》跳出传统戏曲叙事框架，以细腻的舞台演绎、深刻的人性思辨、极致的美学表达，重构庄周故事的当代内核。该剧立足中华传统哲学典故，深耕传统文化创造性转化、创新性发展理念，既有东方古典艺术的空灵意境与儒雅风骨，又蕴含关于人性、真情与生命的深度思考，为异国观众呈现出兼具文化厚度、艺术高度与思想深度的中国戏曲经典。

　　演出当晚，罗马尼亚观众被晋剧独特的戏曲唱腔、精湛的表演技艺、含蓄悠远的东方意境深深吸引。该剧跌宕的剧情层层递进，细腻的表演直击人心，跨越语言壁垒，让海外观众读懂中国传统故事里的人文情怀与哲学智慧。整场演出掌声此起彼伏，落幕之后全场掌声经久不息。

　　本次新编晋剧《庄周试妻》亮相国际舞台，是继赴法国、德国、俄罗斯、日本、美国、加拿大及东南亚、南亚等国家和地区开展国际交流演出之后，再度登陆国际顶尖艺术舞台，开展跨国文化交流。

　　（陈辛华）