往期阅读
当前版: 23版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
灯下漫笔

两山排闼送青来

  李如玉

  故乡的春天总比太原的要来得早一点。乘高铁回徐州六个多小时的车程,眼见着一路上越来越绿。

  我透过车窗向外看,离开太原时田地间的秧苗仅见出绿意,再向南行驶两三个小时,快到郑州时,就见秧苗比太原的高了一截,风轻抚着它,秧苗和着春风的节拍柔美地起舞,这是一个流动的翠绿色舞蹈,连绵不断,多姿而健美。绿色中常有小溪或者小水渠从中穿过。真真的田园风光。山或山丘也是这样,从万物复苏刚显出朦胧的绿意,到整座山都绿意盎然,那绿似乎要流淌下来,厚重而壮观。从朦胧的绿意到绿意盎然,只用了几个小时,却跨过几百公里,这像一幅长长的水墨画。在车厢里欣赏着外面的风景,没觉得速度之快。好像是看着同一座山,同一块农田边的秧苗,瞬间它们就绿了起来,而且越来越绿。山上的绿像是要迫不及待地冲下来,闯进车厢。我一下想起“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”的诗句,“青”就是绿色,那正是眼前的景象。

  还记得第一次听到这两句诗,那是父亲饭后在餐桌旁闲聊。父亲说到这两句诗时,很有激情,他把手并排立在胸前,手心向外,用力向前一推,说,“闼”就是门,“排闼”就是用力推门,破门而入。山送来了绿色。我眼睛一亮,有一种茅塞顿开的感觉。忽然感觉出一种力量。从那以后我记住了这首诗,还记住了父亲的手势。父亲走后,每逢春天我眺望着远山,想寻找这种感觉。现在,我隔着车窗,感受到那每一寸绿色都在热切而又深情地呼唤,它把春天送到人间。

  这两句诗出自北宋思想家、文学家王安石的《书湖阴先生壁》一诗。原诗为“茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”这是作者题写在湖阴先生屋壁上的一首诗。湖阴先生本名杨德逢,是作者居住金陵紫金山时的邻居。后两句诗是王安石修辞技巧的有名句子。那“护田”和“排闼”尽显了水的柔情与山的伟悍。父亲对我说,你看这个“绿”字用得多好。我感到了温柔与力量交织在一起产生的美。父亲又说到王安石的另一首诗,《泊船瓜洲》,“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。”京口是镇江,瓜洲在长江北岸,与京口相对,扬州南部长江边。父亲指着“春风又绿江南岸”这一句说,这个“绿”字,最初写为“到”,改为“遇”,再改为“满”“入”最后定为“绿”。我一读,果真觉得哪个字都不如“绿”字好,那“绿”字用得真是神奇。没有它怎能有百花争艳的春天,仿佛所有的美景都是从“绿”里繁衍出来的。父亲把他的《宋诗选注》拿给我看,那本书是钱锺书先生选注,人民文学出版社1958年出版的。书里谈到,这句也是王安石讲究修辞的有名例子。王安石在草稿上改了十几次,最终选定这个“绿”字。文学大家这样改出来的字岂能不好?可见它“绿”得多么珍贵。在注释这首诗,这个“绿”字时,还提到王安石另一首诗《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》的后两句“除却春风沙际绿,一如看汝过江时。”这两句的意思是,除了春风吹绿了沙滩这一点与当年不同,一切都和当年送你出嫁时是一样的让人伤感。这句诗里也有一个“绿”字。这是王安石借送弟兼寄女儿的一首诗。此番送弟,触景生情,让他更加思念远方的女儿。和甫是王安石的弟弟,王安礼。吴氏女子是王安石的长女,吴安持的妻子。我看见注中说“王安石《送和甫寄女子》诗里又说:‘除却春风沙际绿,一如看汝过江时’也许是得意话再说一遍”。这个点评很俏皮。想必王安石很欣赏这个句子。

  回到徐州,我错过了“春风又绿江南岸”早春的景色,只见路上已繁花似锦,姹紫嫣红了。那些浅紫的,淡粉的,深红的,鹅黄的花儿都在绽放,满树满树,密密匝匝,灿若云霞。这是一个多姿多彩的春天。

  可是我觉得这一切还是走不进我心里,它缺了点什么,是什么呢?好像是一种力量。唯有父亲那个手势,猛地用力向前一推,念一声“两山排闼送青来”,春天便是这样进入我的心中,踏实而又厚重。

上一篇    下一篇
 
     标题导航
画说建党百年2~~~——从《步调一致才能得胜利》油画说起
心灵吟唱~~~
朝花夕拾~~~
灯下漫笔~~~
   第01版:要闻导读
   第02版:要闻快报
   第03版:要闻快报
   第04版:都市新闻
   第05版:经济新闻
   第06版:社会新闻
   第07版:社会新闻
   第08版:专题报道
   第10版:综合新闻
   第11版:中国新闻
   第12版:国际新闻
   第13版:国际广角
   第14版:文体新闻
   第15版:体育新闻
   第16版:信息专版
   第17版:旅行专刊
   第18版:旅行专刊
   第19版:学校专刊
   第20版:学校专题
   第21版:老年社区
   第22版:老年养生
   第23版:天龙文苑
   第24版:天龙地理
一切行动听党指挥
春来春往花更艳
郁金香
两山排闼送青来