往期阅读
当前版: 14版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
咬文嚼字

慎言“爆冷”

  司马牛

  “爆冷”是爆冷门的简称。在体育比赛的新闻报道中时常用到这个词。

  如果比赛双方(或多方)实力悬殊,或因强者盲目乐观、发挥失常,或是弱者似有神助、超常发挥,比赛结果与业界预测满拧,为此称其为“爆冷”,也说得过去。但如果比赛双方实力接近,不分伯仲,只是最终结果和人们的期待相反,也称之为“爆冷”,就未免过于牵强,叫人难以信服了。

  比如,这次奥运会乒乓球混双决赛,许昕/刘诗雯3:4输给了水谷隼/伊藤美诚,国内不少报道都冠之于“爆冷”就叫人觉得别扭。且不说日本“一哥”水谷隼男单世界排名曾高居第4位,此次弃单保混,冲击混双金牌的意图非常明确;也不说20岁的伊藤美诚现在女单世界排名第3位,作为特殊打法选手,她是当今女子乒坛惟一可与中国女队一较高下的选手,单说两人打法配置与“昕雯”组合极为相似,目前混双世界排名第2位,仅次于“昕雯”组合。由此看来,这原本就是旗鼓相当的较量,最终“鹿死谁手”,完全取决于谁的临场发挥好一些,打得坚决一些。

  有人可能会说,过去的几次交手不都是“昕雯”组合取胜了吗?其实,这只能说明过去。纵观这场比赛,“昕雯”组合显然没能完全放下心理包袱,尤其是关键时刻打得不坚决、不果断。反观日本组合则轻装上阵、拼死一搏,收获奇效——以4:3取胜。所以我觉得,对这场失利还是用“惜败”比“爆冷”更客观、更准确。

上一篇    下一篇
 
     标题导航
雪泥鸿爪~~~
~~~
朝花夕拾~~~
咬文嚼字~~~
心灵小品~~~
文化寻踪~~~
   第01版:要闻导读
   第02版:要闻快报
   第03版:热线新闻
   第04版:为民创城不停步
   第05版:聚焦疫情防控
   第06版:经济新闻
   第07版:综合新闻
   第08版:综合新闻
   第09版:聚焦疫情防控
   第10版:国际广角
   第11版:2020东京奥运会特别报道
   第12版:2020东京奥运会特别报道
   第13版:学校专刊
   第14版:天龙文苑
   第15版:天龙情感
   第16版:天龙品味
在旮旯里拣黄豆
稳 住
潇河护村堰 上的乡愁
慎言“爆冷”
坡上沙发椅
趣话大雅之堂与大雅