不过在2019年夏天，林孝埈因在国家队集训时与队友黄大宪发生冲突，被大韩冰联禁赛后入籍中国，在中国短道速滑队继续运动员生涯，以期在2022年北京冬奥会上延续夺金梦。虽然林孝埈已于2020年6月正式入籍中国，但他仍无法代表中国短道速滑队参加北京冬奥会。根据《奥林匹克宪章》规定，一名选手想要改变国籍参赛，必须在代表上一个国家参赛三年过后，才能以新国籍身份出战。在北京冬奥会期间，他多次为取得好成绩的中国运动员送上祝福，并且喊话：“等我回来！我要跟你们并肩战斗！”这也赢得了众多中国冰迷的认可。

　　在短道速滑世界杯德累斯顿站，林孝埈发挥出色，连拿两枚金牌，多年的坚持与努力，终于迎来收获，这也是他时隔1428天再次登上最高领奖台。赛后林孝埈在社交媒体发文：“经过了漫长又艰辛的四年后，收获了第一枚金牌。尽管路途漫长艰难，但我从未放弃，并努力训练。我要向所有支持和祝福我的人表示感谢，也要感谢我的队友、教练、工作人员和每一位帮助我走到这个位置的人。我会继续努力，永不放弃我的梦想。”

　　要坚信，看似不起波澜的日复一日，一定会在某一天让你看见坚持的意义。正如林孝埈所说，时隔四年，漫长而艰难的等待。为了梦想，他一直在努力奔跑，从未放弃。在远离赛场的日子，他努力训练保持自己的竞技状态，他曾在社交媒体发文：曾经，现在，初心未变。