阅文集团与《环球时报》旗下环球舆情调查中心联合发布最新的《2022中国网文出海趣味报告》（以下简称《报告》）显示，截至2022年底，起点国际已上线约2900部中国网络文学的翻译作品，培养海外网络作家约34万名，推出海外原创作品约50万部。网文出海吸引了约1.7亿访问用户，4年时间增长8.5倍，成为提升中国文化竞争力的强劲力量。

　　《报告》显示，自2018年起点国际推出海外原创功能以来，海外网络作家数量增速迅猛，4年复合增长率超130%，以美国的网络作家数量最多，印度、菲律宾、印度尼西亚、英国紧随其后。

　　年轻人已成海外网文创作的中坚力量。在起点国际，“00后”作家占比高达37.5%，其次为“95后”，占比为29.5%，Z世代合计占比超2/3。年轻作家“一书成名”屡见不鲜，不少获奖者的平均年龄只有27岁，超4成作家是首次公开发表小说。

　　海外网络文学已形成15个大类100多个小类，都市、西方奇幻、东方奇幻、游戏竞技、科幻成为前五大题材类型。与此同时，海外网络作家还深受中国网文类型创作的影响。在排名前十的原创作品标签中，不乏“重生”“系统流”“凡人流”“修仙”“无敌流”等典型的中国网文类型模式。

　　近年来，中国网络文学日益受到海外读者的关注与喜爱。《报告》显示，起点国际的读者遍及全球200多个国家和地区，读者数量最多的国家是美国，增速最快的国家是巴基斯坦，展现出中国网文在海外年轻人群体中的巨大吸引力。

　　在起点国际，2900余部中国网文的翻译作品囊括了仙侠、奇幻、都市、科幻等多元类型，内容丰富多样。截至2022年底，已有9部中国网文的翻译作品阅读量破亿。

　　在读者的相关讨论中，提及最多的中国元素包括道文化、美食、武侠、茶艺和熊猫等，提及率高居前五的中国城市分别为北京、上海、香港、澳门和杭州。

　　据《新民晚报》 徐翌晟