“小事拖大、大事拖炸”的局面，相当程度上源于不知法、不懂法，不会用法律手段维护正当权益。当“法言法语”转化成乡音土话，这样的基层实践就成为化解矛盾的“金钥匙”，无形中使法治精神融入基层治理的毛细血管中。

　　远亲不如近邻，但近邻矛盾并不鲜见。统计显示，我国每年约600万起民事纠纷中，近四成源自相邻关系矛盾。楼道摆放的杂物、自建房屋的高度……事无巨细都可能影响邻里关系，若任矛盾淤积，就可能在某个节点爆发冲突。这些“鸡毛蒜皮”的纠纷往往因当事人“咽不下这口气”而升级，折射出传统“面子文化”与现代法治文明的错位。解决之道，绝不仅仅是事后调解，关键在于事前普法，让居民具备法律常识、会用法律武器，如此才能避免因情绪导致的理智“掉线”，造成两败俱伤的局面。

　　从“咽不下气”到“算得清账”，西曲司法所的创新正在于从群众实际需求与思维习惯出发，精准把握文化心理——他们不再照本宣科讲解民法典，而是用三维建模图演示采光权受损的范围，让法律权益变得可触可感。这种将法律条文“翻译”成大白话与生活账本的能力，正是破解“法律悬空”的关键，为化解邻里纠纷、重塑和谐社区带来了启示。

　　当更多的人知法守法，不和谐因素就会越来越少，解决纠纷争议的成本也会越来越低，从而让法治赋能基层社会治理，夯实社会和谐稳定的根基。