经市政府同意，市发展改革委、市教育局核定了山西现代双语学校初中教育阶段学费、住宿费收费标准。初中教育阶段学费基准收费标准为24000元/生·学年；住宿费基准收费标准为2000元/生·学年。学校在基准收费标准的基础上最高可上浮10%，下浮不限。

　　为方便学生的学习和生活，参照相同办学层次公办学校的相关规定，山西现代双语学校按照自愿和非营利原则收取服务性收费和代收费。伙食费标准应坚持公益性和非营利性原则，据实结算。学校要建立健全各项财务管理制度，严禁收取或变相收取与入学挂钩的捐资助学款、借读费等；不得捆绑收费项目收费；不得在服务性收费和代收费中获取差价。学生发生退（转）学的，学校应根据实际情况退还学生一定费用。