在洪洞土话里，“即刻”读为“jīgɛ”（ɛ是英文中的音，汉语拼音中没有这个音），据专家说，“刻”读为“gɛ”，是变音现象。作为副词，“即刻”不是洪洞土话里的特有产物。《汉语大词典》说：“即刻，立刻。”并举了《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》的例子：“倘若妈妈失信不许，郎君持银去，儿即刻自尽。”“即”的一个义项是“当时，当天；亦表示以后不久的时间”。“刻”的一个义项是“今，现在”。可见“即刻”是个并列式复合词。

　　“即刻”的意思是立马、马上、立当、提手、随即、当即，当然，这是仅限于洪洞土话而言的，要是放在现代汉语中，“即刻”的同义词恐怕十个指头都数不过来。

　　洪洞人用“即刻”表达着自信，比如“你前头走，我后头骑车子撵你去，即刻就撵上了”，骑车子确实比步行快，自然有着无限的自信。

　　洪洞人也用“即刻”表达着无奈，比如：“才说过年哩，年倒过去了，时间快得多哩，即刻又过年呀！”“忽闪一下，一年过去了！忽闪一下，一年过去了！一辈子即刻就没了！”一年过去是“即刻”，一辈子过去也是“即刻”。