学府街站位于小店区长治路与学府街交叉口，总建筑面积16119.03平方米，车站共有4个出入口。该站工程规划名、公示名、最终确定名都为学府街站，因位于学府街而得名。
学府街系新中国成立后新建道路，曾用名坞城东街、坞城西街，形成于上世纪50年代初。原以坞城路为中心，分东西两条街，东称坞城东街，西称坞城西街。因山西著名学府——山西大学坐落在附近，故1982年8月正式命名为学府街。1987年2月将学府街东段北侧坞城路两旁小巷分别命名为坞城东街、坞城西街（2017年9月1日，省政府搬迁至坞城西街，故更名为省府街）。
学府街站南侧为山西转型综改区学府产业园区，学府产业园区包括原太原高新区学府园区和汾东拓展区两部分。其中，学府园区规划面积7.46平方千米，汾东拓展区面积0.91平方千米。截至2018年底，共有各类入区企业5200余家，其中，高新技术企业211家，占全省总数的近30%。重点发展项目为总部经济、文化创意以及大数据、云计算、物联网等产业。
学府街站周边有太原海关、高新国际、高新动力港、山西君宸大酒店等。
