比如有人腰疼，到医院拍了个CT，如按照某语言学家的观点不能用外来词，那只能说“我到医院做了‘放射线腰椎层面扫描’”，你说这种说法啰嗦不啰嗦，让人听了别扭不别扭。

　　其实说到底，语言是人类社会沟通交流的必备工具，历来是随着时代的变化而变化，随着时代的发展而发展，其“纯洁性”也是与时俱进的。且不说白话文代替文言文，那原有的“纯洁性”已不复存在，就是近现代西风东渐以来，外来词的音译词、意译词，不经意间“混入”咱们汉语系统中，也没见咱汉语就病入膏肓、一病不起呀！这只要翻看一下篇幅达400页的《双语外来词词典》，就可以明白吸收那一万多个外来词不仅没有把“中华民族文化灭掉”，相反倒注入了新的血液，大大丰富、充实和发展了我们的语言文化。很难设想，如果从汉语中排除像“干部”“共鸣”“立场”“逻辑”“沙发”“巧克力”等这些外来词，我们还如何说话、写文章。

　　我记得10年前《现代汉语词典》第六版收入“NBA”“GDP”等239个外来字母词时，就曾引起过广泛争议。其实旧版《现代汉语词典》也收入了“3K党”“X光”“阿Q”三个字母词。鲁迅的《阿Q正传》成为传世经典，阿Q成为不朽的文学形象，也从一个侧面说明，汉语适当借用字母词，既无损于汉语，也影响不了汉语文学作品的伟大，或许还会增强其艺术感染力。字母词像B超、GDP、CT等，意达、音准、简练、易记、用途广泛，又深受民众欢迎，因此把这些经过时间考验、较成熟的字母词收入词典，我以为，并无不妥。

　　随着“地球村”的形成，汉语早已处在世界相交融的语言环境中，当原有汉语词已不能准确、简洁表达某个事物的义项，不得不借用特定字母词时，也不可过分强调汉语的纯洁性，否则，就可能沦为固步自封和文化自闭。