往期阅读
当前版: 24版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

古人也爱跟帖

张天野

  古人虽然没有网络平台,但他们的确也有跟帖的举动。举例说明。“三言”中的《警世通言》有一篇《崔待诏生死冤家》,其入话部分出现一段宋代“网络论坛”。王荆公(王安石)作为楼主发帖认为春归去是东风断送的,引起一众诗人纷纷登场辩驳。都有哪些诗人呢?苏东坡说是春雨断送,秦少游(秦观)说柳絮飘走,邵尧夫(邵雍)、曾两府(曾巩)、朱希真、苏小妹则认为春归跟蝴蝶、黄莺、杜鹃、燕子有关。最后王岩叟出来和稀泥,说九十日到了,春天自己回去了。每人一首诗词,一下把话本搞成了“跟帖大会”。

  可能有朋友不服气,说这只是小说家言,不足为信。那我们就来看看正史。巧了,最早的“跟帖”就是经书和史书的注疏。像孔子编纂《春秋》,后面有《左传》、《公羊传》和《谷梁传》三传对其阐释。陈寿的《三国志》也有裴松之做的《三国志注》。这种跟帖很“夸张”,居然能独立成书,有的甚至比原帖更有看头。

  第二种古人跟帖多是诗人。我们读宋词,经常会发现有些词句“抄袭”前代,不过宋人管此称化用,而且化得十分光明正大。像周邦彦的《西河·金陵怀古》就化用了刘禹锡的《石头城》“山围故国周遭在”和《乌衣巷》“朱雀桥边野草花”,而姜夔的《扬州慢·淮左名都》则接连化用杜牧的四首诗,无疑乃小杜的粉丝。

  有铁粉,自然也有黑粉,跟帖的古人也不能免俗。王安石就是这样。像杜牧感叹项羽说:“江东子弟多才俊,卷土重来未可知。”老王就唱反调:“百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。江东弟子今犹在,肯为君王卷土来?”司马迁冠孟尝君为战国四公子之首,老王开怼:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。”

  有朋友觉得这些算不得真正的跟帖,因为不在一个时空、一个平台上。事实上,同个平台的跟帖也有,像古人的题壁诗。李白在黄鹤楼游览诗兴大发,抬头一看崔颢的七律,只能留下两句“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”,黯然下楼。著名的题壁词《钗头凤》是陆游题写在沈园墙壁,前妻唐婉看到了,也题了一阕“世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落”,不久唐婉郁郁而终。

  题壁诗在民间也很普及。明朝时,苏州楞伽寺墙壁上题满了歪诗。有人愤然写道:“多时不见诗人面,一见诗人丈二长,不是诗人丈二长,缘何放屁在高墙?”构思已甚奇特,下面更有高手“跟帖”道:“放屁在高墙,为何墙不倒?那边也有屁,被它撑住了。”

上一篇    下一篇
 
     标题导航
   第01版:要闻导读
   第02版:今日观点
   第03版:要闻快报
   第04版:热点新闻
   第05版:都市新闻
   第06版:热线新闻
   第07版:社会新闻
   第08版:专题
   第09版:为民创城不停步
   第10版:中国新闻
   第11版:中国关注
   第12版:中国关注
   第13版:中国广角
   第14版:中国广角
   第15版:中国广角
   第16版:中国纪录
   第17版:国际新闻
   第18版:国际关注
   第19版:文娱新闻
   第20版:文娱新闻
   第21版:文娱新闻
   第22版:体育新闻
   第23版:体育新闻
   第24版:天龙文苑
《文明叶脉——中华文化版图中的山西》节选
新鲜之味
“骄子”游天龙山
古人也爱跟帖