该剧中杜丽娘、柳梦梅分别由来自江苏南京的昆曲闺门旦演员单雯、上海的昆曲小生演员张军饰演,二人均为中国戏剧梅花奖得主。主创团队中则有多人来自台湾,包括制作人林恺、编曲李哲艺、服装设计赖宣吾等。
首演时,单雯一亮相,便是满堂彩。时隔5年再次来台演出的她受访时表示,台湾的观众非常会看戏,与台上演员呼应的点很到位,演出氛围十分好,“很喜欢在台湾演出的感觉”。
《牡丹亭》是400年来戏场上最著名的一个梦,原著作者汤显祖说:“因情成梦,因梦成戏。”书生柳梦梅邂逅少女杜丽娘,二人一见倾心,从此魂牵梦萦。杜丽娘伤情而死,葬在后花园梅树下,自画像藏于太湖石底。柳梦梅赴京赶考,捡到杜丽娘画像,掘墓开棺。杜丽娘起死回生,二人终成眷属。
“重逢《牡丹亭》”由曾获曹禺剧本奖的罗周编剧,在折子戏串演的传统形式之外,创新地呈现以“至情”冲破“生死梦中”循环的动人故事,使得经典与当代同频、传统与青年共振。
单雯认为,编剧换了一种与传统不同的叙事顺序,从一个新的视角解读《牡丹亭》,既呈现了经典和精髓的内容,又有切合年轻人喜好的表达,而干净优美的舞台设计能够让演员淋漓尽致地展现原汁原味的昆曲艺术。
在戏剧行业从事行政工作的台北市民陈小姐看过演出后表示,编剧设计了“梦中梦”的结构,让两位主角的亮相就是双人梦境的重叠,使得他们的相遇不是巧合而是因果羁绊,符合年轻人口味。编曲也令人耳目一新地融入了西式音乐,让传统变得流行起来。

