生活还要继续，生活如何继续？4万元的司法救助金或许无法完全兜底未来，但至少带来了新的希望。

　　危难时刻显身手，社会保障体系就应在最需要时发力。杏花岭区检察院第五检察部主动作为，迅速发放4万元救助金，恰似久旱逢甘霖，缓解了家庭的燃眉之急。

　　整个过程中，司法救助无疑体现了“应急解渴”的现实价值与“制度托底”的深层意义。于案件办理中，让“沉默的苦难”进入救助视野，前移救助关口，以“应救尽救”原则快速启动程序，避免了弱势群体在漫长等待中陷入更大危机。进一步说，为弱势群体应急托底，让刘大娘一家不仅得到了资金支持，更感受到“被看见、被关怀”的温暖。这种“物质+情感”的双重救助，增强了群众对法治的信任，有助于推动民政、社区等多方力量形成联动，构建起更严密的弱势群体保障网络。