往期阅读
当前版: 20版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

中国留学生跟国外图书馆“较真”

  11月14日,厦门大学发文分享了2022届毕业生林思怡的一次“较真”的经历。

  林思怡本科毕业于厦门大学建筑与土木工程学院,今年9月到英国读研。

  据林思怡介绍,10月4日,她到苏格兰国家图书馆游览,被展厅里第一件展品吸引住了。她原以为该展品来自中国,可凑近一看才发现其来自日本。但让她感到诧异的是上面的标题,“最早的印刷品实物来自8世纪的日本和韩国,比欧洲的印刷术早了几百年”。

  “难道最早的印刷品实物不是来自中国吗?”林思怡说,在自己的印象里,雕版印刷术起源于中国唐代。

  带着这样的疑问,林思怡立即打开手机查找资料,并尝试和现场工作人员交流,工作人员建议她给策展人写封反馈信,林思怡便迅速手写了一封。

  同时,林思怡也开始查阅更详细的资料,原来这件展品来自公元770年的日本,是日本最早的印刷品。

  爱较真的林思怡认为,展板上的标题有歧义。很快她又写了一封正式的反馈信,打印后再次送到图书馆。

  由于学业繁忙,之后林思怡没再去苏格兰国家图书馆,她以为这封信大概石沉大海了。没想到一个多月后的11月8日,她收到图书馆回复,对方告诉她展板已经修改完成。

  修改后的展板标题翻译成中文是:

  “雕版印刷术起源于中国,比欧洲早几百年,8世纪时传到日本。”

  对于这次的经历,林思怡说,“我真的非常开心,也非常有成就感。中国文化的世界形象需要我们每位中国人来共同维护,我们可以让别人更准确更全面地了解中国,了解我们拥有数千年历史的伟大祖国。”

  据《中国青年报》

上一篇    下一篇
 
     标题导航
   第01版:要闻导读
   第02版:今日观点
   第03版:都市新闻
   第04版:热点新闻
   第05版:社会新闻
   第06版:热线新闻
   第07版:为民创城不停步
   第08版:中国新闻
   第09版:中国健康
   第10版:中国广角
   第11版:中国关注
   第12版:中国视点
   第13版:中国关注
   第14版:中国广角
   第15版:中国纪录
   第16版:国际新闻
   第17版:国际关注
   第18版:国际广角
   第19版:文娱新闻
   第20版:文娱新闻
   第21版:文娱新闻
   第22版:体育新闻
   第23版:体育新闻
   第24版:天龙品味
湖北新发现北宋纪年墓
清代使者册封琉球诗文长卷展出
《英雄本色2》将翻拍成动画片
《非凡医者》将聚焦医疗故事
中国留学生跟国外图书馆“较真”
《藏医药大典》续编出版总量达80卷